일본어 뭐가 더 자연스럽나요?? 요쿠 시라나이! 라고 했는데소우난다 랑 시라나인다 중에 뭐가 더 자연스럽나요??

일본어 뭐가 더 자연스럽나요?? 요쿠 시라나이! 라고 했는데소우난다 랑 시라나인다 중에 뭐가 더 자연스럽나요??

요쿠 시라나이! 라고 했는데소우난다 랑 시라나인다 중에 뭐가 더 자연스럽나요??

안녕하세요!

​

そうなんだ。

➞ 그렇구나

​

知らないんだ。

➞ 모르는구나

​

둘 다 쓰는 게 좋다고 아까 말씀드린 것 같은데요...? ^^;;

​

상대방이 모른다고 했으니,

일단 그렇구나, 모르는구나~

​

이렇게 이어주는게 좋지 않을까요~? ^^

​

감사합니다!