안녕하세요. 미국 뉴욕주/일리노이주 변호사 및 대한변호사협회 외국법 자문사, 미국이민변호사협회(AILA)에 등록 된 미국변호사 문상일입니다.

남편따라 아이들과 미국 연수 준비 중입니다. 비자신청해야하는데 아이들 여권 상 이름이 DOHYUN (도현), DOH-YUN (도윤) 스펠링이 같습니다. 미국 비자 득할때 문제 없을까요? 항공권 예매할때는 하이픈을 인식하지 못해 동일 이름으로 인식되어 같이 예매하지를 못하거든요 한번에 승인 받아야하는데 엉뚱한데서 거절될지 걱정입니다

Answer:

당장 비자를 받는데는 문제 없습니다. 이름 스펠링이 같다고 해도 얼굴과 생년월일이 달라서 비자를 받는데는 문제가 되지 않습니다. 다만 추후에라도 여권의 영문 표기를 도윤의 경우 DOYUN으로 영문 이름을 바꾸는 것이 맞을 거 같습니다.