트립닷컴에서 완판 됐다던 호텔이 구글맵에 들어가보니 여분이 있더라고요. 구글맵 통해서 아고다로 예약 했는데 아고다가 방 누락 되거나 오류 뜨는 경우 많아서 호텔 측에 확인 연락 안하면 당일날 가서 노숙하는 경우많다고 들었습니다. 이메일로 확정 왔으면 상관 없나요? 아니면 호텔에 확인 전화 해봐야 할까요. 일본 말을 모르는데 일본인 직원분이 받으실거 같아 걱정입니다. 아고다 예약 해보신 분 알려주세요 ㅜ

호텔 측에 직접 메일로 문의를 넣으시는 게 좋습니다

공식 사이트 보니 메일 주소는 이 쪽이네요

제목 予約確認のお願い

내용

お世話になっております。

本日アゴダ（agoda.com ）を通じて予約をいたしましたが、正常に予約が確定しているか、確認をお願いしたいです。

予約番号は(예약번호)で、名前は(예약자분 성함)、宿泊期間は(체크인 하시는 날)から(체크아웃 하시는 날)です。

お手数をおかけしますが、メールでお返事をいただきたく、お願い申し上げます。

이렇게 보내시면 답장 줄 겁니다